Un mois après sa mise en ligne, Shakira propose la clip de la version espagnole de « Can’t Remember to Forget You » dans lequel elle se déhanche… sans Rihanna. 

Le single de Shakira, « Can’t Remember to Forget You », ne marche pas autant qu’attendu. Le titre a même dégringolé dans les classements français avant de reprendre quelques couleurs grâce à son clip torride. Enregistré avec Rihanna pour la version internationale, le morceau a été remanié pour la version hispanique rebaptisé « Nunca me acuerdo de olvidarte ». Le changement de langue et l’absence de Rihanna donnent une toute autre dimension au morceau, dont le clip vient d’être mis en ligne!